Japanese Follows English

冰上红毯 · 白马时装秀
2026年1月17日 | 15:00–18:00 | 白马Après（Hakuba Après）

关于活动：
以冬日风尚点亮雪季庆典， Red Carpet on Ice冰上红毯——场融合时尚、文化与艺术表演的白马雪季时装秀。届时将呈现T台展演、现场和太鼓与舞蹈表演、品牌快闪帐篷、美食摊位、音乐演出以及红毯摄影体验。

日程：
15:00–15:30 宾客抵达与登记
15:30–15:45 开幕致辞
15:45–16:15 时装秀——第一部分
16:15–16:45 中场休息 & 现场表演
16:45–17:15 时装秀——第二部分
17:15–18:00 闭幕致辞与合影时间
19:00– 后续派对 / 社交

活动详情：
日期： 2026年1月17日，星期六
时间： 15:00–18:00（19:00起举办后续派对）
地点： Hakuba Après
票价： 免费
亮点： 时装秀、现场音乐与舞蹈、品牌活动、美食与饮品

_________________________________________________________________________________________

レッドカーペット・オン・アイス – 白馬ファッションショー
2026年1月17日 | 15:00〜18:00 | Hakuba Après

イベントについて：
冬のスタイルを祝う「レッドカーペット・オン・アイス」は、ファッション・文化・パフォーマンスが融合した白馬の雪上ファッションショーです。ランウェイショー、和太鼓やダンスのライブパフォーマンス、ブランドテント、フードベンダー、音楽、そしてレッドカーペットのフォトブースをお楽しみください。

スケジュール：
15:00〜15:30　来場・受付
15:30〜15:45　開会の挨拶
15:45〜16:15　ファッションショー – 第1部
16:15〜16:45　休憩・ライブパフォーマンス
16:45〜17:15　ファッションショー – 第2部
17:15〜18:00　閉会の挨拶・フォトタイム
19:00〜　アフターパーティー／交流イベント

イベント詳細：
日程：2026年1月17日（土）
時間：15:00〜18:00（アフターパーティー 19:00〜）
会場：Hakuba Après
入場：無料
内容：ファッションショー、ライブ音楽・ダンス、ブランド展示、フード＆ドリンク