Riesen Slalom at Hakuba Happo-One

Date: February 26-27th | Location: Nakiyama Slopes Happo-One

About the Event:

The Riesen Slalom at Hakuba Happo-One is one of the resort’s most iconic ski events. Competitors race down the long and dynamic Riesen Slalom Course which is total 3,045 meters.
The event welcomes skiers across multiple age classes, creating an exciting morning of high-paced racing on one of Japan’s most historic ski slopes.

Whether you’re competing or cheering from afar, the Riesen Slalom is a must watch Happo-One tradition celebrating skill and speed.

Event Details
Date: February 26-27th
Start Time: Check-in 6:45 / Inspection 7:30 / Race 8:00
Price: Entry fee varies by class
Location: Nakiyama Slope Hakuba Happo-One

详细介绍 Here.

________________________________________________________________________________________

白馬八方尾根 リーゼンスラローム

日付：2月26日〜27日｜場所：白馬八方尾根 名木山ゲレンデ

イベントについて：

白馬八方尾根のリーゼンスラロームは、スキー場を代表する名物イベントの一つです。
全長3,045メートルの長くダイナミックなリーゼンスラロームコースを舞台に、選手たちが上から一気に駆け下ります。
複数の年齢クラスが参加し、日本でも歴史ある名コースで行われる、スピード感あふれるレースを楽しめます。

参加する方も、遠くから応援する方も、リーゼンスラロームは技術とスピードを称える、見逃せない八方尾根の伝統イベントです。

イベント詳細
日付：2月26日〜27日
開始時間：受付 6:45／インスペクション 7:30／レース 8:00
料金：クラスにより異なる
場所：白馬八方尾根 名木山ゲレンデ