Japanese Follows English

白马Après和太鼓

2025年12月21日起（每周日） | 16:00 | 白马Après

关于活动：

Starting December 21st, Hakuba Apres will be hosting Taiko Drumming (traditional Japanese drumming) performances from 2 different groups in the local Nagano area. Shinshu Otari Daiko from Otari Village, Nagano, brings energetic, community-focused performances that blend tradition with lively rhythms. Matsukawa Kyogaku from Matsukawa Village, Nagano, delivers bold, high-impact drumming with dramatic flair. Come and experience this can't miss authentic and traditional Japanese experience while enjoying a warm beverage at Hakuba Apres!

活动详情：

• 日期：自2025年12月21日起，每周日举行
• 时间：16:00
• 价格：免费
• 地点：白马Après

白馬アプレスでの太鼓演奏
2025年12月21日開始（毎週日曜日）｜16:00｜白馬アプレス

イベントについて:

12月21日より、白馬アプレスでは地元長野エリアの2つの団体による太鼓演奏（伝統的な日本の太鼓）を開催します。
長野県小谷村の信州小谷太鼓は、伝統を生かしつつも活気あふれるリズムで地域とのつながりを感じられる演奏を届けます。
長野県松川村の松川狂楽は、力強くインパクトのある太鼓演奏でドラマティックな雰囲気を演出し、日曜の午後にぴったりのショーです。

リンク:
信州小谷太鼓
松川狂楽

イベント詳細
日付：2025年12月21日開始、毎週日曜日
時間：16:00
料金：無料
場所：白馬アプレス